Lilliana Ferro, “…Lo qual dovea Penelopé far lieta…”.

di Cora Craus –

Giovedì 24 marzo alle ore 17,30 presso la sala riunioni della CGIL Latina , in via Cerveteri, verrà presentato il libro di Lilliana Ferro “…Lo qual dovea Penelopé far lieta…”.

I relatori saranno Anna Eugenia Morini, studiosa di greco e docente di Italiano e Latino; Leone D’Ambrosio, giornalista e poeta; Arianna Arista Elisewin, laureata in Antropologia filosofica e impegnata in Arteterapia e Teatro del Movimento. Arianna ha portato in scena il racconto di Lilliana Ferro.

Il libro, “…Lo qual dovea Penelopé far lieta…” (Ed. Herald Editore, Roma – pag. 152 – € 15) è diviso in due settori una parte racchiude il racconto nella sua veste originale una seconda parte racchiude la sceneggiatura, il copione della riduzione teatrale curato da Lilliana Ferro in collaborazione con Arianna Arista Elisewin

Leggiamo nei risvolti di copertina:

A quale amore pensa Dante quando nel XXVI canto dell’Inferno dice che “… dovea Penelopé far lieta…”? perché quando sembra che tutto sia tornato nell’ordine nella sua casa, Penelopeia non vuole riconoscere Odisseo?

Da questi interrogativi si è mossa una minuziosa ricerca sul testo omerico, che ha permesso di illuminare, attraverso la ritessitura dei versi del poema che costituiscono l’anima del racconto, la dimensione che Omero dà a questo personaggio e che va ben oltre il mito della moglie perfetta restituendole persino il suo nome autentico: Penelopeia.

E sulla rilettura dei miti omerici, così come il poeta li ha definiti nella sua opera e come la cultura li ha deformati nel tempo, si articola l’azione scenica che dal racconto prende via.

La prima edizione del libro ha avuto i seguenti riconoscimenti: ha vinto il Premio J. Prevert per la narrativa 2001; vincitore del premio di scrittura femminile sezione narrativa “Il paese delle donne” 2002; ha ricevuto il Diploma al Merito al Premio Nazionale “Histonium” 2002.

Lilliana Ferro è nata a Trapani nel 1937, ha insegnato per 38 anni italiano e storia negli istituti superiori, ha pubblicato diversi libri ed è Socia Fondatrice del Centro Donna Lilith di Latina. Vive a latina.